Polyglot — Third-party acknowledgments Parakeet TDT 0.6B v3 Copyright NVIDIA. Licensed under Creative Commons Attribution 4.0. https://huggingface.co/nvidia/parakeet-tdt-0.6b-v3 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Polyglot uses Fluid Inference's Core ML conversion and INT8 encoder. https://huggingface.co/FluidInference/parakeet-tdt-0.6b-v3-coreml Gemma 4 E2B Copyright Google DeepMind. Licensed under Apache License 2.0. https://huggingface.co/google/gemma-4-E2B-it Polyglot uses the MLX Community QAT 4-bit conversion. https://huggingface.co/mlx-community/gemma-4-E2B-it-qat-4bit Models are downloaded separately and run locally. FluidAudio, MLX Swift, MLX Swift LM, Hugging Face Swift Transformers and their transitive dependencies retain their own copyrights and licenses. Full dependency license notices are included in the Licenses folder. Polyglot is an independent product by Dylan de Heer. It is not affiliated with NVIDIA, Google, Apple, Hugging Face, or Weeve. Video link import ----------------- yt-dlp 2026.08.19 and yt-dlp-ejs 0.8.0 (Unlicense), packaged with Python 3.12.14 (PSF) and PyInstaller 6.22.3 (GPL with the bootloader exception permitting distribution of bundled applications). https://github.com/yt-dlp/yt-dlp https://github.com/yt-dlp/ejs https://www.python.org/ https://pyinstaller.org/en/stable/license.html Deno 2.9.7 (MIT), used for local video-player JavaScript challenges. https://github.com/denoland/deno FFmpeg 8.1.2 (LGPL 2.1 or later), built without GPL/nonfree components and without network protocols; used to combine downloaded media and process local video previews and enhancement exports with Apple's hardware encoders. https://ffmpeg.org/ The complete unmodified FFmpeg source archive and exact build command are included in VideoTools/Sources. FFmpeg is a separate executable. The bundled video helpers, Python dependency license notices and exact version manifest are in Contents/Resources/VideoTools inside Polyglot.app. These tools do not perform speech recognition or translation. Video URLs contact their respective services; subtitle processing remains on this Mac. Local video enhancement models ------------------------------ Real-ESRGAN by Xintao Wang and contributors (BSD 3-Clause). MLX conversion/reference by MVS Collective (xocialize), BSD 3-Clause. Polyglot includes a native Swift/MLX implementation; model weights are downloaded separately from pinned mlx-community revisions and verified with SHA-256. Real-ESRGAN x2plus (Detail), general-x4v3 (Fast), animevideov3 (Animation). https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN https://github.com/xocialize/realesrgan-mlx The full license and model source links are in Real-ESRGAN-LICENSE.txt. SeedVR2 3B INT8 by ByteDance (Apache-2.0). Native Swift/MLX image port by MVS Collective / xocialize (MIT), modified for verified local-only loading, cancellation and tiled frame processing. Model assets are downloaded separately. https://github.com/xocialize/seedvr2-mlx-swift https://huggingface.co/mlx-community/SeedVR2-3B-mlx-int8 See SeedVR2-LICENSE.txt for provenance, modifications and license terms. App updates ----------- Sparkle 2.10.0 by the Sparkle Project and contributors. https://github.com/sparkle-project/Sparkle The full license and bundled component notices are in Sparkle-LICENSE.txt. The updater checks and downloads signed releases; it does not process media.